DEEN
  • pro.dub
  • projekte
    • Redaktion
      • Filme
      • Serien
    • Filmographie (Auswahl)
  • über mich
  • kontakt
  • impressum
  • datenschutz
  • pro.dub
  • projekte
    • Redaktion
      • Filme
      • Serien
    • Filmographie (Auswahl)
  • über mich
  • kontakt
  • impressum
  • datenschutz
pro.dub
supervisor
dubbing
Ralf Burkert

Datenschutzerklärung

Startseite / Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von produb.de und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden. Die Website dient der Vorstellung der beruflichen Tätigkeit und ausgewählter Projekte von Ralf Burkert.

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:
Ralf Burkert
Lachen-Birkenallee 4
86911 Diessen am Ammersee
Deutschland
Telefon: +49 170 2721378
E-Mail: rb@produb.de

Für Datenschutzfragen und die Ausübung Ihrer Rechte können Sie die genannten Kontaktdaten nutzen.

2. Hosting und technische Zugriffsdaten

Die Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, gehostet. Mit dem Hostinganbieter besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Beim Abruf der Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Zeitpunkt und Ziel des Abrufs, Zugriffsstatus, übertragene Datenmenge sowie die vom Browser übermittelten Angaben zu Browser, Betriebssystem und gegebenenfalls zur zuvor besuchten Seite (Referrer). Diese Daten sind erforderlich, um Seiten, Bilder und andere Dateien auszuliefern und den sicheren Betrieb zu ermöglichen. Technische Zugriffe können in Server- und Sicherheitsprotokollen erfasst werden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen Bereitstellung, Fehlerbehebung und Absicherung der Website gegen Missbrauch und Angriffe.

Verbindungsdaten werden für die technische Kommunikation verarbeitet. Soweit Protokolldaten zu Sicherheitszwecken gespeichert werden, richtet sich die Dauer nach der Erforderlichkeit zur Erkennung, Abwehr und Aufklärung von Störungen oder Angriffen. Bei einem konkreten Vorfall können erforderliche Daten bis zur Klärung und gegebenenfalls zur Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen aufbewahrt werden. Eine Nutzung dieser Daten für Werbung oder personenbezogene Nutzungsprofile findet durch uns nicht statt.

Informationen zum Hostinganbieter finden Sie unter ALL-INKL.COM – Datenschutzinformationen.

3. Lokale Inhalte, Browser-Speicher und Cookies

Schriften, Filmcover, Bilder, Skripte und das Introvideo werden vom Server dieser Website geladen. Es sind keine externen Schriftendienste, Video-Player von Drittanbietern, Werbenetzwerke oder Social-Media-Plugins eingebunden.

Wir setzen auf dieser Website keine Analyse- oder Marketing-Cookies und keine Besucher-Tracking-Dienste ein. Das Introvideo wird nicht mehr durch einen Eintrag in Local Storage oder Session Storage als „gesehen“ markiert. Das Überspringen des Videos benötigt keinen solchen Speicher.

Ihr Browser kann Dateien im üblichen Browser-Cache zwischenspeichern, damit die Website effizient dargestellt werden kann. Soweit für die Bereitstellung einer von Ihnen aufgerufenen Funktion ein technisch notwendiges Speichern oder Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, beruht dies auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO zur Bereitstellung und Absicherung des Internetangebots.

4. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalt der Anfrage, um Ihr Anliegen zu beantworten. Dafür können die zur Übermittlung erforderlichen Hosting- und Kommunikationsdienstleister eingesetzt werden.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Bei anderen Anfragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Bearbeitung und Beantwortung der Kontaktaufnahme.

Die Angaben werden gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist und die Daten für die weitere Bearbeitung nicht mehr benötigt werden. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder Daten zur Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen benötigt werden, bleiben sie im dafür erforderlichen Umfang bis zum Ablauf der jeweiligen Fristen gespeichert.

Eine Kontaktaufnahme ist freiwillig. Ohne die für die Beantwortung erforderlichen Angaben können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht bearbeiten. Normale E-Mails sind nicht automatisch Ende-zu-Ende verschlüsselt.

5. Suchmaschinen und externe Links

Zur Beobachtung der Auffindbarkeit verwenden wir Google Search Console. Hierfür ist auf dieser Website kein Google-Analyse- oder Tracking-Skript eingebunden. Allein durch diese administrative Nutzung werden beim Aufruf der Website keine Besucherdaten unmittelbar aus Ihrem Browser an Google übermittelt.

Über IndexNow werden öffentliche Seitenadressen zur Erfassung an teilnehmende Suchmaschinen gemeldet. Diese Meldungen erfolgen unabhängig von einzelnen Websitebesuchen und enthalten keine Besucherdaten.

Die Website enthält normale Links, beispielsweise zu IMDb und zu offiziellen Film- oder Serieninformationen. Erst wenn Sie einen solchen Link aufrufen, stellen Sie eine Verbindung zu dem jeweiligen Anbieter her. Für die Verarbeitung auf dessen Website gelten dessen Datenschutzhinweise.

6. Empfänger und Schutz der Übertragung

Technische Empfänger sind der Hostinganbieter und, bei einer Kontaktaufnahme, die zur Kommunikation eingesetzten Dienstleister. Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur, soweit sie zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine andere Rechtsgrundlage vorliegt. Die Bereitstellung der Website erfolgt über das Hosting in Deutschland.

Die Website nutzt HTTPS/TLS zur verschlüsselten Übertragung. Dies schützt die Übertragung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver; einen absoluten Schutz vor sämtlichen Risiken kann es nicht gewährleisten.

7. Ihre Datenschutzrechte

Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO, Berichtigung nach Art. 16 DSGVO, Löschung nach Art. 17 DSGVO, Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO sowie Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO.

Bei einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Wir verarbeiten die betreffenden Daten dann nicht weiter, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient Rechtsansprüchen.

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt.

Sie haben nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Für private Unternehmen in Bayern ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) eine zuständige Anlaufstelle.

8. Keine automatisierten Einzelentscheidungen

Wir setzen im Zusammenhang mit dieser Website keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO und kein Profiling zu solchen Zwecken ein.

9. Aktualisierung dieser Hinweise

Bei Änderungen der Website, ihrer Funktionen oder der rechtlichen Vorgaben passen wir diese Hinweise an. Die hier beschriebenen Verarbeitungen beziehen sich auf die aktuelle statische Website ohne Besucheranalyse und Werbetracking.

Stand: 19. November 2026

Zum Seitenanfang

Ralf Burkert

pro.dub

dubbing supervisor
ralf burkert
mobil + 49 170 27 21 378
rb@produb.de


  • pro.dub
  • projekte
  • über mich
  • kontakt
  • impressum
  • datenschutz
© 2026 pro.dub Ralf Burkert

Nach oben

nach
oben

⨯